The borough assembly is looking at updated cost estimates and options to repair or replace the ailing Public Safety Building. If the assembly settles on a plan, it could go to voters this fall to seek approval to issue bonds to pay for the work.

Assembly members were scheduled Tuesday evening to review three options presented by the Capital Facilities Department on what to do with the beleaguered, 34-year-old structure that houses the borough’s police department, jail, fire department, indoor shooting range and motor vehicle department, the federal Transportation Security Administration,...